Son esas piezas que por su diseño o forma se han convertido en iconos del diseño de interiores y que jamás de los jamases pasan de moda. Si contratas un interiorista para que decore tu casa, seguro te intenta colar un exquisito sofá chester o una silla ergonómica tipo eames. ¿Y costarán carísimas no? bueno, de todo hay buenas imitaciones...
Profesional de Decoradores en Bétera
Mi nombre es maribel martínez y me dedico la decoración de interiores, el interiorismo y la redacción de artículos relacionados este tema. Formo parte del equipo de redactores de habitissimo y será un placer para mi compartir con vosotros inspiración y muchos proyectos.
Detalles del proyecto:
Los anglicismos más usados en decoración (y su alternativa)
Fotografía 7 de 9
Si estas un poco hart@ de tener que improvisar significados para los vocablos raros que solemos usar los redactores de decoración, no te culpamos. Tenemos tan asumidas algunas palabras como "Trendy" o "Low cost" que se nos olvida por completo que en verdad son anglicismos y que no todo el mundo conoce su significado. Si te ha pasado alguna vez eso de leer un título o un artículo nuestro y te has quedado pensando: ¿Qué querrán decir? o ¿Por qué no lo dirán en español? No dejes de repasar la lista de anglicismos que te hemos preparado y su traducción. Intentaremos desde ya usarlos menos, ¡Y no ser tan esnobs!
Detalles de la fotografía:
- Egue Y Seta
- Etiquetas:
- muebles · pintar casa · salones · amueblar salón · decorar vivienda · reformar salón · ecléctico · chester
- habitissimo
- fotos
- foto: salón de maribel martínez #2349438